nemško » slovenski

Prevodi za „datiert“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

I . datieren* [daˈtiːrən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom
datieren
datirati
datiert sein auf ...
biti datiran z ...

II . datieren* [daˈtiːrən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede datiert

datiert sein auf ...
biti datiran z ...
dieser Schrank datiert aus dem 18. Jh.
ta omara je iz 18. st.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Sie wird heute in die Zeit von etwa 1314 bis 1429 datiert.
de.wikipedia.org
Seine Entstehungszeit wird auf die Jahre um 1480 datiert.
de.wikipedia.org
Internetquellen datieren das Erscheinen des Begriffs auf die 1980er oder die 1990er Jahre, häufiger erscheint er in gedruckten Quellen ab Ende der 1990er Jahre.
de.wikipedia.org
Die halafzeitliche Siedlung datiert etwa zwischen 5850 und 5750 cal.
de.wikipedia.org
Durch C 14 -Datierung wurde ermittelt, dass das Tuch aus dem 7. Jahrhundert datiert.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich war er der erste, der seine Karten regelmäßig datiert und signiert hat.
de.wikipedia.org
Der letzte Nachweis der Kohorte beruht auf der Inschrift (), die auf 211/217 datiert ist.
de.wikipedia.org
Die gemachten Funde (Fragmente von Gebrauchskeramik, Ziegelbruch) konnten seinerzeit nur allgemein in die römische Epoche datiert werden.
de.wikipedia.org
Das Ereignis konnte mittels Radiokarbonmethode auf das Jahr 1510 ± 70 Jahre datiert werden.
de.wikipedia.org
Sie sind auf die Jahre 1318 und 1319 datiert.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno