nemško » slovenski

Prevodi za „duzen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

I . duzen [ˈduːtsən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . duzen [ˈduːtsən] GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

duzen sich duzen:

sich duzen
tikati se
wir duzen uns
tikamo se

Primeri uporabe besede duzen

wir duzen uns
tikamo se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
In Städten und in Neubaugebieten ist aber Duzen inzwischen auch in weiten Teilen des Freizeitbereichs, insbesondere bei sportlichen Aktivitäten, verbreitet.
de.wikipedia.org
Zwar gibt es regionale Unterschiede, doch ist es mittlerweile verbreitet, dass sich jüngere Personen bis etwa 30 Jahren gegenseitig in vielen Situationen duzen.
de.wikipedia.org
Auch im Fernbus oder beim Friseur und im Kosmetiksalon wird vermehrt geduzt.
de.wikipedia.org
Bald wurde er zu einem der engsten Freunde des Komponisten; beide duzten einander.
de.wikipedia.org
Beide sind durch ihre gemeinsame Zeit vertraut und duzen sich aus Gewohnheit.
de.wikipedia.org
Asymmetrisches Duzen findet sich traditionell in der Ohrenbeichte, bei der ein Beichtvater auch ihm unbekannte Gläubige duzen kann.
de.wikipedia.org
Dabei nähert sich der Erzähler seinen beiden Protagonisten immer einmal an, indem er sie – von der dritten Person abweichend – duzt.
de.wikipedia.org
Es wird immer dann verwendet, wenn man Gruppen anspricht, deren einzelne Mitglieder man ansonsten duzen würde.
de.wikipedia.org
In der deutschen Synchronfassung des Films fangen die beiden Frauen in diesem Moment an, sich zu duzen.
de.wikipedia.org
Mittlerweile duzen immer mehr Kinder ihre Erzieher und Lehrer.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "duzen" v drugih jezikih

"duzen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno