nemško » slovenski

Prevodi za „einprägen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

I . ein|prägen GLAG. preh. glag. (ins Bewusstsein)

einprägen
sich etw einprägen

II . ein|prägen GLAG. povr. glag.

einprägen sich einprägen (Eindruck hinterlassen):

sich einprägen

Primeri uporabe besede einprägen

sich etw einprägen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Rändelung kann dabei verschiedene Formen annehmen und entweder durch Fräsen, Drücken oder durch Einprägen auf einer Drehmaschine eingebracht werden.
de.wikipedia.org
Die Nervatur ist gefiedert, oberseits etwas eingeprägt und unterseits erhaben.
de.wikipedia.org
Er entwickelte eine Abbildtheorie, nach der sich die äußeren Gegenstände in das Bewusstsein des erkennenden Subjekts einprägen.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wird meist die Chargennummer und/oder das Verfallsdatum mittels integrierter Zahlentypen erhaben eingeprägt.
de.wikipedia.org
Vor einem Rennen finden ein bis drei Trainingsläufe statt, damit sich die Fahrer den Streckenverlauf genau einprägen können.
de.wikipedia.org
Er wird sich für den fliegerischen Alltag mit Merksätzen oder anderen Gedankenstützen die unterschiedlichen Richtungen der Drehfehler einprägen.
de.wikipedia.org
Dazu ist es erforderlich, die auszulöschenden Oberschwingungsanteile im Strom mittels leistungselektronischer Stellglieder (wie z. B. Wechselrichter) mit entgegengesetzter Polarität einzuprägen.
de.wikipedia.org
Die Muffe wird vom Presswerkzeug umlaufend an mehreren Stellen vor und hinter dem Wulst eingeprägt und so mit dem Rohr verpresst.
de.wikipedia.org
Im noch feuchten Zustand wird mit der Siegelpresse das Amtssiegel des Notars in die Oblate eingeprägt.
de.wikipedia.org
Beim Einprägen bewirkt ein Umformwerkzeug mit Druck auf einer ebenen Werkstückoberfläche eine Verformung zu einem Relief.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"einprägen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina