nemško » slovenski

Prevodi za „elegante“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

elegant [eleˈgant] PRID.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Klassiker unter den Damenblusen ist die weiße Hemdbluse (in Anlehnung an das klassisch-elegante weiße Herrenhemd); hier sind die Kombinationsmöglichkeiten besonders vielfältig.
de.wikipedia.org
Zum Sortiment gehören "elegante und gleichzeitig bequeme" Kleidungsstücke, Accessoires, Schmuck, Taschen und Schuhe.
de.wikipedia.org
Dort wurde der elegante Schlittschuhläufer und großartige Techniker zu einer Legende.
de.wikipedia.org
In der Begründung wurde ihre mitfühlende und chirurgisch präzise, elegante wie ätzende Art gelobt, mit welcher sie die Hintergründe normaler Realität aufdeckt.
de.wikipedia.org
Die enharmonische Modulation ist eine sehr elegante Methode, die Tonart schnell zu wechseln.
de.wikipedia.org
Die elegante Strauchrose eignet sich zur Bepflanzung von Bauerngärten, formalen Gärten sowie Blumenrabatten.
de.wikipedia.org
Das „zierlich-elegante“ Hauptthema, das „wie ein Zitat aus der Welt des galanten Stils wirkt“, besteht aus einem in punktiertem Rhythmus fallendem Dominantseptakkord, gefolgt von zwei aufsteigenden Dreiklangsbrechungen.
de.wikipedia.org
In einem solchen „Spannungsfeld entwickelt die Künstlerin die elegante Auflösung ihrer eigenen Gegenständlichkeit.
de.wikipedia.org
Sie verkörperte elegante Damen, verhärmte Gattinnen, mitfühlende Hausangestellte und Großmütter, oft auch Autoritätspersonen.
de.wikipedia.org
Sie verkörperte die elegante Freundin eines Mordopfers, mit der die Mörder ihres Freundes fiese Intrigen spielen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina