nemško » slovenski

Prevodi za „energisch“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

energisch [eˈnɛrgɪʃ] PRID.

energisch
energičen
energisch (entschlossen)
odločen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Disciplin ist nicht energisch genug, selbst in der Religionsstunde sitzen die Kinder schlecht und zeigen nicht Aufmerksamkeit genug (zit.
de.wikipedia.org
Die Passage ist weiterhin durch Wechsel von ruhigen Piano- und energischen Forte-Passagen gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Um Arbeitsdisziplin aufrecht zu erhalten, solle energisch durchgegriffen werden.
de.wikipedia.org
Der dauerte 43 Jahre und wurde von beiden Seiten energisch und mit großem Ressourceneinsatz betrieben.
de.wikipedia.org
Die Einwohner des Flaschenhalses leisteten energischen Widerstand, da sie trotz ihrer ungewissen Situation freies Land bleiben wollten.
de.wikipedia.org
Hätte er diesen Plan energisch und druckvoll umgesetzt, wäre die Seeschlacht wohl anders verlaufen.
de.wikipedia.org
Schließlich etabliert sich die Solovioline mit energischen Doppelgriffen als drittes Element – hier ist die Subdominante erreicht.
de.wikipedia.org
Einer energischen Ausrottung des restlichen Antitrinitarismus standen mehrere Faktoren entgegen.
de.wikipedia.org
1904 gründete sich daher unter Leitung eines Schuldirektors abermals ein Komitee, das energisch für eine zeitgemäße Erschließung des Döbratals zu kämpfen begann.
de.wikipedia.org
Über ihr Privatleben, das sie energisch von der Öffentlichkeit abschirmt, ist wenig bekannt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "energisch" v drugih jezikih

"energisch" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno