nemško » slovenski

Prevodi za „entsteht“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

entstehen* neprav. GLAG. nepreh. glag. +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. entstehen (Gebäude):

entstehen
rasti [dov. obl. zrasti]

3. entstehen (sich herleiten):

entstehen
izvirati iz

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Im Gegensatz zu einer Lüge, bei der die Wahrheit bewusst verfälscht worden ist, entsteht ein Irrtum unabsichtlich aus falschen Informationen oder Fehlschlüssen.
de.wikipedia.org
Er entsteht, wenn mit der losen Part ein einfacher Törn um die eigene stehende Part geschlagen wird.
de.wikipedia.org
Mechanische Energie entsteht in diesem Zusammenhang aber auch durch Wechselwirkung mit dem Wetter, dessen Energie indirekt durch Wasser- und Windkraftwerke genutzt wird.
de.wikipedia.org
Zum qualitativ-analytischen Nachweis entsteht bei der Bromierung mit Kaliumbromid und Brom das Tribromphloroglucin, das einen Schmelzpunkt von 151 °C hat.
de.wikipedia.org
Jedoch entsteht aus den separaten Einzelkulturen des klassischen Kulturbegriffs keine Globalkultur, keine uniforme Weltkultur, sondern Individuen und Gesellschaften, die transkulturelle Elemente in sich tragen.
de.wikipedia.org
Mittlerweile gilt als gesichert, dass Sternenstaub nur einen sehr kleinen Beitrag zum interstellaren Staub liefert, d. h., dass dieser hauptsächlich direkt in der interstellaren Materie entsteht.
de.wikipedia.org
Die Zwangshypothek entsteht mit ihrer Eintragung (Abs.
de.wikipedia.org
Die Spielstätten sind dabei so gewählt, dass beim Besucher keine Schwellenangst entsteht mit dem Ziel, so ein breites Publikum anzusprechen.
de.wikipedia.org
Autohaus pulsSchlag entsteht in Kooperation mit einem Marktforschungsinstitut.
de.wikipedia.org
Wichtig im Diskurs ist nicht nur das Ausgesagte, sondern auch das nicht Ausgedrückte, das durch Schweigen oder Lücken in der Sprachfähigkeit entsteht.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno