nemško » slovenski

Prevodi za „galt“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Pokaži vse zadetke
galt
glagol
gelten
neprehodni glagol

galt [galt] GLAG.

galt 3. pret. von gelten:

glej tudi gelten

gelten <gilt, galt, gegolten> [ˈgɛltən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. gelten (bestimmt sein):

ein besonderer Dank gilt dem Lehrer
posebna zahvala gre učitelju

gelten <gilt, galt, gegolten> [ˈgɛltən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. gelten (bestimmt sein):

ein besonderer Dank gilt dem Lehrer
posebna zahvala gre učitelju

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Es galt für diese Münzart ein begrenzter schuldbefreiender Annahmezwang.
de.wikipedia.org
Er galt als ruhig, solide und häuslich, von den auch in seinem Club nicht unüblichen Trinkgelagen hielt er sich fern.
de.wikipedia.org
Ihr Interesse galt besonders den empfindlichen und schwierig zu pflegenden Insektenfressern.
de.wikipedia.org
Der Graureiher wurde aber nicht nur zum Vergnügen gejagt, sondern galt auch als besonders exquisite Speise.
de.wikipedia.org
Dies galt als ein sehr beliebtes Verfahren zur unauffälligen Kommunikation der Mitglieder im Alltag.
de.wikipedia.org
Er galt als einer der beliebtesten deutschen Filmschauspieler seiner Zeit.
de.wikipedia.org
Was für die Gewerkschaften als ein Vertragswerk von grundsätzlicher Bedeutung für den Wandel im Verhältnis zwischen Kapital und Arbeit galt, war für die Unternehmer ein Not- und Zweckbündnis.
de.wikipedia.org
Beim Um- und Neubau galt es vor allem, die Anlagen nach den geltenden Brandschutznormen zu errichten bzw. die Bestandskonstruktionen entsprechend zu ertüchtigen.
de.wikipedia.org
Besonderes Augenmerk galt der Aufgabe, die geografische Verbreitung von Atomwaffen zu verhindern und die militärische Präsenz von Ländern aus anderen Regionen zu verringern und letztendlich zu beseitigen.
de.wikipedia.org
Die Halle 54 galt seinerzeit als der bis dahin größte Schritt auf dem Weg zu einer automatisierten Fertigung.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "galt" v drugih jezikih

"galt" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno