nemško » slovenski

Prevodi za „herrichten“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

her|richten GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. herrichten (vorbereiten):

herrichten
pripravljati [dov. obl. pripraviti]

2. herrichten (reparieren):

herrichten
obnoviti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die alten Botschaftsgebäude wurden wieder hergerichtet und bezogen oder neue Botschaftsgebäude und Landesvertretungen entstanden.
de.wikipedia.org
Während der Restaurierung der Kilianikirche in den Jahren 1880 bis 1882 konnte die Kirche trotzdem nur notdürftig als Ausweichkirche hergerichtet werden.
de.wikipedia.org
Die 1584 umgestalteten Gebäude verfielen und wurden erst 1926 wieder hergerichtet.
de.wikipedia.org
Der ehemalige Schulgarten soll im Anschluss wieder hergerichtet werden und ebenfalls für die Vereine als Außensitz nutzbar sein.
de.wikipedia.org
Das Gotteshaus überstand den Krieg unbeschadet wurde danach vernachlässigt, diente in den 1990er Jahren als Tanzsaal und wurde dann zu einem Kulturhaus hergerichtet.
de.wikipedia.org
Der Garten sollte zu einem botanischen Garten hergerichtet werden.
de.wikipedia.org
In der Königsbrücker Kirchenchronik findet sich 1846 die Eintragung, dass ein Kamelienhaus wieder hergerichtet worden sei.
de.wikipedia.org
Ein riesiges Kompliment geht an die Organisatoren, die trotz der Wetterkapriolen so eine toll präparierte Anlage hergerichtet haben.
de.wikipedia.org
Daraufhin hat man es 1986 wieder als umschlossene Grünanlage hergerichtet und eine Erinnerungstafel angebracht.
de.wikipedia.org
Kirche und Schloss waren bereits 1652 wieder hergerichtet.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "herrichten" v drugih jezikih

"herrichten" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno