Prevodi za „hospitalisieren“ v slovarju slovensko » nemški

hospitalizirati

hospitalisieren

hospitalizírati poškodovanca

den Verletzten hospitalisieren

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die enorme Anzahl Infizierter, die hospitalisiert werden müssten bzw. im Krankenhaus intensivmedizinische Betreuung benötigen, übersteigt die vorhandenen Krankenhauskapazitäten um ein Vielfaches.

de.wikipedia.org

Er wurde ins Krankenhaus überstellt und war seit dieser Zeit mit einer einjährigen Unterbrechung hospitalisiert.

de.wikipedia.org

2013 wurden 1112 Patienten hospitalisiert, 1090 ausgeschrieben und 241 rehospitalisiert.

de.wikipedia.org

Weil er dort nicht zurechtkam, wurde er zeitweilig hospitalisiert und mit Elektroschocks behandelt, dann aber in psychisch labilem Zustand entlassen.

de.wikipedia.org

Nach einem Jahr zog er sich eine schwere Lungenentzündung zu und musste hospitalisiert werden.

de.wikipedia.org

So aber erlitt er Verletzungen und schwere Hautabschürfungen und wurde hospitalisiert.

de.wikipedia.org

In Woche 25 waren 13, in Woche 26 zehn Patienten hospitalisiert.

de.wikipedia.org

In den ersten 25 Jahren des Bestehens konnten 65.000 Patienten hospitalisiert, 330.000 Menschen ambulant und 3270 Waisenkinder grundlegend versorgt werden.

de.wikipedia.org

Sie widmete sich vor allem hospitalisierten, psychotischen und unheilbar kranken Kindern.

de.wikipedia.org

Sie befanden sich in einem römischen Hotel und wurden umgehend isoliert und hospitalisiert.

de.wikipedia.org