nemško » slovenski

Prevodi za „kühlend“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

I . kühlen [ˈkyːlən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom
kühlen
hladiti [dov. obl. ohladiti]

II . kühlen [ˈkyːlən] GLAG. preh. glag. (Temperatur senken)

Prikaži razpredelnico z glagolom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Verbindungen wie Menthol und andere Alkohole wirken kühlend und mildern damit, zumindest kurzfristig, das Gefühl unangenehmer Wärme auf sonnengereizter Haut.
de.wikipedia.org
Die traditionelle chinesische Medizin ordnet dem Tee vor allem kühlende Wirkung zu.
de.wikipedia.org
Durch den kühlenden Effekt des Wassers steigt die Ausbeute allerdings.
de.wikipedia.org
Der Zusatz von Tensiden verringert die Oberflächenspannung so weit, dass Wasser nicht mehr abperlt, sondern die Brandgut-Oberfläche benetzt und auch in schmale Spalten kühlend eindringen kann.
de.wikipedia.org
Konzentrationen von 0,1 % haben eine geringe lokalanästhetische und durch Reizung von Kälteempfindungen leitenden Nervenendigungen kühlende Wirkung.
de.wikipedia.org
Dazu komme „ein kühlender Beiklang von neuer Sachlichkeit“.
de.wikipedia.org
Weil klassische, Öl-befüllte Schalter explodieren konnten, entwickelt er dort von 1927 bis 1931 den Expansionsschalter, der Wasser als kühlendes Medium nützt.
de.wikipedia.org
Öl kann die Kühlleistung reduzieren und in den zu kühlenden Aggregaten zu Schäden führen.
de.wikipedia.org
Dabei muss die Masse der Teilchen des zu kühlenden Strahls größer als die Elektronenmasse sein.
de.wikipedia.org
Der kühlende Luftstrom wird direkt auf die kritischen Bauteile geleitet.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "kühlend" v drugih jezikih

"kühlend" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno