Prevodi za „kürzlich“ v slovarju nemško » slovenski

kürzlich [ˈkʏrtslɪç͂] PRISL.

kürzlich

pred kratkim

kürzlich

nedavno

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Diese Theorie wurde kürzlich durch weitere genetische Bevölkerungsstudien untermauert.

de.wikipedia.org

Erst kürzlich (Stand 2006) hat der heutige Schlossbesitzer die Wirkerei unter großem Kostenaufwand in den alten Zustand zurückversetzen lassen.

de.wikipedia.org

Diese ist eine Schauspielerin, deren Rolle kürzlich aus einer Seifenoper gestrichen wurde.

de.wikipedia.org

Ein erst kürzlich angelegtes Arboretum mit seltenen Bäumen und Sträuchern komplettiert die Pflanzenauswahl im Park.

de.wikipedia.org

Möglicherweise zusammengehörige Porträts eines Mannes und einer Frau sind kürzlich im Kunsthandel aufgetaucht.

de.wikipedia.org

Kürzlich sind einige Helvetismen in Wörterbücher der italienischen Sprache aufgenommen worden.

de.wikipedia.org

Es wurde kürzlich restauriert und enthält eine schöne Stuckdecke im Eingangsflur.

de.wikipedia.org

Später wurde es geschlossen, aber Ende der 1990er wieder geöffnet und kürzlich renoviert.

de.wikipedia.org

Entstanden ist ein Stahl-Glas-Bau, der kürzlich renoviert wurde.

de.wikipedia.org

Der kürzlich eingeführte Amazon war zu klein, um als Taxi dienen zu können und das nächste, größere Modell 144 kam erst fast 10 Jahre später.

de.wikipedia.org