nemško » slovenski

I . lang <länger, am längsten> [laŋ] PRID.

II . lang <länger, am längsten> [laŋ] PRISL.

2. lang reg. (entlang):

hier geht's lang
tukaj se gre

lange <länger, am längsten> [ˈlaŋə] PRISL.

Länge <-n> [ˈlɛŋə] SAM. ž. spol

4. Länge pl (langweilige Stelle):

Länge
dolgovezje sr. spol

Primeri uporabe besede langes

ein langes Gesicht machen fig.
imeti kisel obraz
ein langes Wochenende haben
imeti dolg konec tedna
ohne langes Nachdenken
brez dolgega premišljevanja
er machte ein langes Gesicht fig.
naredil je dolg obraz

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Verteilt wird es über ein rund 210 Kilometer langes Rohrnetz – in Spitzenzeiten bis zu 14.000 Kubikmeter pro Tag.
de.wikipedia.org
Bei anderen Hörnern ist ein 15 Zentimeter langes Bambusrohr aufgesteckt, durch das angeblasen wird.
de.wikipedia.org
Non-Food-Artikel zeichnen sich häufig durch eine einfachere Handhabbarkeit aus, sie müssen z. B. nicht gekühlt werden und haben entweder kein oder ein vergleichsweise sehr langes Haltbarkeitsdatum (z. B. Batterien).
de.wikipedia.org
Die oberflächlichen Venen liegen im Unterhautfettgewebe, welches wenig Druck aufbaut, so dass durch fehlende Bewegung der Beine, z. B. durch langes Stehen oder Sitzen mehr Blut in den Beinen versackt.
de.wikipedia.org
Als symbolisch gilt dabei die lange Form der Nudeln, die auf langes Leben hindeuten soll.
de.wikipedia.org
Es kann ein langes textiles Band, eine Schleife oder eine Armbinde sein.
de.wikipedia.org
Ein einige Meter langes, aufgehängtes Stahlblech gibt durch Schütteln oder Anschlagen mit Schlegeln verschiedener Härte eine gute Donnerimitation.
de.wikipedia.org
Das Wasser wird von neun Pumpstationen gefördert und über ein 70 Kilometer langes Kanalsystem verteilt.
de.wikipedia.org
Zunächst 1971 als Busnetz gegründet, verfügt es mittlerweile zusätzlich über ein 77 Kilometer langes und mit 38 Bahnhöfen versehenes Schnellbahnnetz.
de.wikipedia.org
Zum Rückgängigmachen dieser Störung muss – idealerweise – ein unendlich langes digitales Filter verwendet werden oder eine gute Approximation dessen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno