nemško » slovenski

Prevodi za „maßgebend“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

I . maßgebend , maßgeblich PRID.

1. maßgebend (bestimmend):

maßgebend

2. maßgebend (ausschlaggebend):

maßgebend

II . maßgebend , maßgeblich PRISL.

maßgebend
maßgebend

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Sowohl in der Konstruktion bei gegebenem Umkreis als auch in der bei gegebener Seitenlänge ist der Goldene Schnitt mittels äußerer Teilung der maßgebende Baustein.
de.wikipedia.org
Seine Gestaltung von Büchern und Albumcovern war stilprägend und maßgebend in den späten 1960er und frühen 1970er Jahren.
de.wikipedia.org
Maßgebend sind insbesondere Strahlungsart und Halbwertszeit, die für jedes Radionuklid charakteristisch sind.
de.wikipedia.org
Die Etrusker waren eines der maßgebenden Völker im Mittelmeerraum.
de.wikipedia.org
Er selbst nahm an der Entwicklung der Präzissionsmessung von Gewicht, Zeit und Temperatur maßgebenden Anteil.
de.wikipedia.org
Die Regel, dass bei gleicher Tordifferenz die Anzahl der erzielten Tore maßgebend ist, galt erst ab der WM 1974.
de.wikipedia.org
Anekdotisch überliefert ist folgende Begebenheit, die die Namensänderung maßgebend beeinflusst haben soll.
de.wikipedia.org
Doch gerade bei hohen Geschwindigkeiten steigt der Luftwiderstand überproportional zur Geschwindigkeit an und erhöht dadurch maßgebend die Verbrauchswerte.
de.wikipedia.org
Maßgebend für die Auslegung der Kette und Anker ist die Ausrüstungsleitzahl.
de.wikipedia.org
Nur das Bedürfnis eines jeden Menschen soll maßgebend sein, weil jede Berechnung des Werts der Einzelarbeit unmöglich und daher ein willkürlicher, autoritärer Akt ist.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"maßgebend" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina