nemško » slovenski

Prevodi za „quaken“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Pokaži vse zadetke
quaken
neprehodni glagol
quäken
neprehodni glagol

quaken [ˈkvaːkən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. quaken:

quaken (Frosch)
kvakati [dov. obl. zakvakati]
quaken (Ente)
gagati [dov. obl. zagagati]

2. quaken pog. slabš. (reden):

quaken
kvakati

quäken [ˈkvɛːkən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom
quäken
cviliti [dov. obl. zacviliti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das Weibchen äußert ein lautes Quaken.
de.wikipedia.org
Ein Quaken, wie es für die Weibchen anderer Entenarten charakteristisch ist, ist vom Weibchen der Marmelente nicht zu hören.
de.wikipedia.org
In der Paarungszeit dienen sie als Resonanzraum zur Verstärkung der Paarungsrufe („Quaken“), um Weibchen anzulocken.
de.wikipedia.org
Im Frühling und Sommer lassen sie nachts ihren Ruf hören, ein wiederholtes, metallisch klingendes Quaken, das im Chor an Kuhglocken erinnert (Hörbeispiele).
de.wikipedia.org
Die Gutsherrschaft wollte ungestört vom Quaken schlafen.
de.wikipedia.org
Die Männchen geben ein leises Wispern von sich, während die Weibchen laut quaken und schnarren.
de.wikipedia.org
Die Stimme der Weibchen ist ein tiefes, kräftiges Quaken.
de.wikipedia.org
Die Männchen geben ein leises Surren von sich, während die Weibchen knarrend quaken.
de.wikipedia.org
Der in dem Gewässer lebende Höpper, also Frosch, warnte nun durch lautes Quaken, so dass das Kind gerettet werden konnte.
de.wikipedia.org
Die Paarungsrufe der Männchen, die diese mit ihrer kehlständigen Schallblase erzeugen, sind ein tiefes, langsames und permanentes Quaken.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "quaken" v drugih jezikih

"quaken" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno