nemško » slovenski

Prevodi za „schwierige“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

schwierig [ˈʃviːrɪç͂] PRID.

1. schwierig (kompliziert):

2. schwierig (heikel):

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
In dessen Auftrag erfüllt er schwierige Aufgaben, schenkte ihm Vögel, Hunde, Sklaven und anderes mehr, konnte seine Zuneigung aber nicht erringen.
de.wikipedia.org
Die Verzögerung der Drucklegung, die 1798 begann, war unter anderem durch Probleme mit den Buchdruckern verursacht, die das schwierige Werk setzen mussten.
de.wikipedia.org
So waren diese Fahrzeuge bestens für Winterfahrten oder für anderweitige schwierige Einsätze auf glatten Fahrbahnen (Regen, Schmutz, Herbstlaub usw.) geeignet.
de.wikipedia.org
Tatsächlich gehörte Zeichnen und Aquarellieren zu ihrem ständigen Zeitvertreib und sie ermutigte ihren Sohn, sich auch an schwierige Sujets heranzuwagen.
de.wikipedia.org
Der Damm wird an einem durchschnittlichen Tag von 60.000 Fahrzeugen befahren, wobei oftmals kurz vor öffentlichen Ferientagen außerordentlich schwierige Verkehrsbedingungen herrschen.
de.wikipedia.org
Nur durch lange und äußerst schwierige Verhandlungen gestattete das Regierungspräsidium einen Weiterbetrieb, allerdings mit deutlichen Auflagen.
de.wikipedia.org
Er hatte die schwierige (und gefährliche) Aufgabe, den neuerlichen polnischen Schulstreik beizulegen.
de.wikipedia.org
Die Zwanziger Jahre waren für ihn dennoch eine schwierige Zeit.
de.wikipedia.org
Der Plan sollte flexibel gehalten sein, sodass sich Handlungsmaßstäbe ergeben sowohl für eine komplikationslose Geburt, als auch für schwierige Situationen.
de.wikipedia.org
In der bisherigen Forschungsliteratur tauchen auch auf: Abnahme an Salienz, Fehlleistungen beim Lesen, Bequemlichkeit, übermäßige Kürze, schwierige Lautverbindungen, unklare Betonungsmuster, misslungene Bildungen/Kakophonie.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina