nemško » slovenski

I . spielen [ˈʃpiːlən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. spielen (herumspielen):

spielen mit/an +daj.
igrati se s/z +instr

3. spielen (sich zutragen):

spielen in +daj.
odvijati se v +lok

II . spielen [ˈʃpiːlən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. spielen (Spiel, Instrument):

spielen
igrati
eine CD spielen pog.
zavrteti CD

2. spielen:

spielen (aufführen)
igrati [dov. obl. zaigrati]
spielen (Rolle)
igrati

3. spielen (vortäuschen):

spielen
delati se
spielen
pretvarjati se

spielen GLAG.

Geslo uporabnika

Primeri uporabe besede spielte

das Radio spielte die ganze Nacht
radio je igral celo noč
sie spielte die Rolle der Königin
igrala je vlogo kraljice
derweilen sie mit den Kindern spielte, arbeitete er
medtem ko se je igrala z otroki, je on delal

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Seit 2013 spielt er in einem Rock-Trio E-Bass.
de.wikipedia.org
Die Mannschaften wurden nach regionalen Kriterien auf sechs Gruppen verteilt, in denen alle Mannschaften in Hin- und Rückspielen gegeneinander spielten.
de.wikipedia.org
Er spielte in der Serie von 2000 bis 2005 mit.
de.wikipedia.org
Auch die vielen Szenen, die in der Nacht spielen, tragen zu dieser bedrohlichen Stimmung bei.
de.wikipedia.org
Allerdings spielte die Band lediglich ihre ersten drei Konzerte auf der Festivaltournee.
de.wikipedia.org
Daher sind Pfostengruben meist der einzige Gebäudeüberrest, die wiederum eine große Rolle in der Siedlungsarchäologie spielen.
de.wikipedia.org
Die Kategorien des Logbuchs können auch zum Abschluss des Sommerleseclubs eine Rolle spielen.
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt steht eine verheimlichte Liebesgeschichte, die im Milieu der Tanzbegeisterten des argentinischen Tangos spielt.
de.wikipedia.org
Für eine Beurteilung, ob die Höhe angemessen ist, spielen die Durchschnittskriminalität und der Umfang der Entwendungen eine Rolle.
de.wikipedia.org
Seit den 1960er Jahren spielen auch der innerspanische und internationale Tourismus eine immer größer werdende Rolle im Wirtschaftsleben der Stadt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno