nemško » slovenski

spulen [ˈʃpuːlən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom
spulen
navijati [dov. obl. naviti]

I . spülen [ˈʃpyːlən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. spülen (Geschirr, Waschmaschine):

spülen
pomivati [dov. obl. pomiti]

2. spülen (Toilette):

spülen
splakovati [dov. obl. splakniti]

II . spülen [ˈʃpyːlən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. spülen (Geschirr):

spülen
pomivati [dov. obl. pomiti]
wirst du schon die Teller spülen!
boš že enkrat pomil krožnike!

2. spülen (Mund, Wunde):

spülen
splakovati [dov. obl. splakniti]

3. spülen (anschwemmen):

spülen
poplavljati [dov. obl. poplaviti]

Spule <-n> [ˈʃpuːlə] SAM. ž. spol

1. Spule:

Spule (Filmspule)
filmski zvitek m. spol
Spule (Garnspule)
motek m. spol

2. Spule ELEK.:

Spule
tuljava ž. spol

Spüle <-n> [ˈʃpyːlə] SAM. ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Spulen besitzen nicht nur zwischen den Anschlussdrähten eine geringe Kapazität, auch zwischen den einzelnen Windungen.
de.wikipedia.org
In den Spulen entsteht aufgrund von Induktion bei Bewegung eine Spannung.
de.wikipedia.org
Die Flipperfinger werden durch Spulen bewegt der Spieler drückt lediglich Taster an der Seite des Flippers.
de.wikipedia.org
Die Spulen eines Humbucker werden meistens in Reihe geschaltet, können aber auch parallel geschaltet werden, wodurch sich eine weitere, weniger basslastige Klangvariante ergibt.
de.wikipedia.org
Ein vertikaler Luftstrom entlang den Spulenoberflächen und in Kühlkanälen in den Spulen sorgt für die Abführung der Verlustwärme.
de.wikipedia.org
Ihre Arbeit bestand darin, Widerstände aus Kohlenstaub herzustellen, Draht auf Spulen zu wickeln und diese anschließend in Lack zu tauchen.
de.wikipedia.org
Der wesentliche Vorteil gegenüber herkömmlichen Tokamak-Reaktoren mit normalleitenden Kupferspulen liegt in der gegen Null gehenden Energiezufuhr zu den Spulen.
de.wikipedia.org
Die durchschnittliche Fluggeschwindigkeit beträgt 200 m/s. Während des Fluges spult die Lenkwaffe einen Draht ab, über den sie Lenkkommandos erhält.
de.wikipedia.org
Diese Leiterbahnen sind zu Gruppen von mehreren 10, durch die Elektronik des Tablett umschaltbaren Spulen geschaltet.
de.wikipedia.org
Bei niedrigen Frequenzen bis zu einigen 10 MHz werden auch Kombinationen mit diskreten Bauelementen wie Kondensatoren und Spulen verwendet.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "spulen" v drugih jezikih

"spulen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno