Prevodi za „synthetischer“ v slovarju nemško » slovenski

synthetisch [zʏnˈteːtɪʃ] PRID. a. KEM.

synthetisch

sintetičen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Als Mathematiker befasste er sich mit angewandter Mathematik (Mechanik) und synthetischer Geometrie.

de.wikipedia.org

Die Konstruktion breiter Maschinen und die Entwicklung synthetischer Fasern und Garne steigerte den Markterfolg des Teppichbodens maßgeblich.

de.wikipedia.org

Aufgrund der höheren Wirksamkeit synthetischer Biozide und Fungizide, wurden schon mehrere Pflanzenstärkungsmittel vom Markt genommen, bei denen es sich eigentlich um Pflanzenschutzmittel handelte, die aber im Bioanbau nicht erlaubt sind.

de.wikipedia.org

Es gibt zahlreiche Bestimmungen für die Kantenlänge der kubischen Elementarzelle sowohl natürlicher Mischkristalle wie auch synthetischer Spessartine.

de.wikipedia.org

Infolgedessen klingen Streicherkeyboards im Vergleich zum Mellotron synthetischer und „kühler“.

de.wikipedia.org

Durch allzu viele Klischees eines Lebens in synthetischer Äußerlichkeit büßt er endgültig an Überzeugungskraft ein“.

de.wikipedia.org

Zu den Kriterien gehört u. a. die Herkunft von Rohstoffen möglichst aus ökologischer Landwirtschaft, Tierschutz, eine Positivliste erlaubter Rohstoffe und Verarbeitungsverfahren sowie der ausdrückliche Ausschluss einiger synthetischer Zusätze.

de.wikipedia.org

Es ist ein racemisches Gemisch zweier tricyclischer synthetischer chemischer Verbindungen, welche zu den Aromaten, Carbonsäuren und Aminen zählen.

de.wikipedia.org

Mit der Erfindung synthetischer Farbstoffe brach kurze Zeit später die viel aufwändigere Cochenille-Produktion zusammen.

de.wikipedia.org

Für Anwendungen in der Technik, zu denen er sich aufgrund seiner Eigenschaften eignet, wird nahezu ausschließlich synthetischer Korund benutzt.

de.wikipedia.org