Prevodi za „tantrisch“ v slovarju slovensko » nemški

tantričen

tantrisch

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die fünf- oder neunspeichigen Versionen sind die gebräuchlichsten in den tantrisch buddhistischen Traditionen.

de.wikipedia.org

Über ihrer Schulter liegt ein mit einem Dorje gekrönter tantrischer Stab.

de.wikipedia.org

In tantrischen Kreisen ist sie die Beschützerin der Kornkammern, die Fülle und Überfluss verspricht.

de.wikipedia.org

Auf dem Gebiet der Geistes- und Sozialwissenschaften werden Beiträge über spirituelle Philosophie, Psychologie, Ökologie, der spirituellen Dimension der Sexualität und tantrische Liebe veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise wird die Authentizität tantrischer Lehren bewahrt und Verfälschungen der buddhistischen Lehre vermieden.

de.wikipedia.org

Tantrische Werke zeigen sie in Liebesvereinigung, als Elternpaar des Universums.

de.wikipedia.org

Auf Art und Inhalt des Festes hatten taoistische und tantrische Schriften großen Einfluss.

de.wikipedia.org

Zudem gab es hier einen buddhistischen Einfluss, da tantrische Mandalas während der Donner-Rituale verwendet wurden.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig begann er nun, tantrische Lehren und Meditationspraktiken an andere weiterzugeben.

de.wikipedia.org

Neben typisch tantrischen Opfern wie Zigaretten, Haschisch, Alkohol, Blut und Fleisch, werden ihr dort auch Blumen, Früchte, Weihrauch und andere übliche Opfergaben dargebracht.

de.wikipedia.org