nemško » slovenski

Prevodi za „trotten“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

trotten [ˈtrɔtən] GLAG. nepreh. glag. +sein

trotten
klamati fig.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dabei ist wichtig, dass das Pferd aufmerksam ist und die Hindernisse wahrnimmt und nicht einfach desinteressiert durch den Parcours trottet.
de.wikipedia.org
Sie will nicht gefallen, trottet ruhig und gelassen dahin und ist leicht zu pflegen.
de.wikipedia.org
Wenn der vorbei war, trottete er heim, genau so froh wie unfroh, weil wieder etwas unterblieben war.
de.wikipedia.org
Er ist die erste Hauptperson, die schon sehr früh von ihren Kräften verlassen wird, doch trotzdem trottet er noch viele Stunden lang weiter, ohne wirklich anwesend zu sein.
de.wikipedia.org
Eine Ratte beobachtete wie ein aufgeputzter Elefant schwerfällig die Straße entlang trottet.
de.wikipedia.org
Das Wort kann aber auch „trotten“ oder „schreiten“ bedeuten.
de.wikipedia.org
Ein Trottoir ist also ein Ort, wo getrottet wird.
de.wikipedia.org
Erkrankte Tiere sind weniger lebhaft und trotten hinter der Herde her.
de.wikipedia.org
Unter seinen Gütern wird „die trotten und schuren“ als Neubau erwähnt.
de.wikipedia.org
Trotz des Sturmes trottete er am nächsten Morgen weiter.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"trotten" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina