Prevodi za „veröffentlichen“ v slovarju nemško » slovenski

veröffentlichen* GLAG. preh. glag.

veröffentlichen

objavljati [dov. obl. objaviti]

veröffentlichen

publicirati

Primeri uporabe besede veröffentlichen

etw im Wortlaut veröffentlichen

objaviti besedilo

etw posthum veröffentlichen

objaviti kaj po smrti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Darüber hinaus veröffentlichte er Aufsätze zur Architektur- und Gartentheorie in verschiedenen Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Kurzgeschichten veröffentlichte der in der Zeitschrift die horen.

de.wikipedia.org

Von 1843 bis 1845 veröffentlichte er ein vierbändiges Werk über die Elegien des Properz.

de.wikipedia.org

Das Buch wurde 1972 veröffentlicht und wurde bis 2012 rund 900.000-mal verkauft.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte zahlreiche didaktische Schriften zur portugiesischen Sprache und Literatur, darunter eine Grammatik (1864).

de.wikipedia.org

Das Album wurde nur auf CD veröffentlicht und enthält die Titel der EP 1, 2, 3, 4 – Bullenstaat!

de.wikipedia.org

Eine Kurzfassung wird vor Veröffentlichung mit der Bitte um Zustimmung an einen Unterstützerkreis versandt; deren Unterschriften werden jeweils im Memorandum veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Die beiden beanstandeten Lieder wurden später auch auf dem Minialbum Ab 18 veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Der Algorithmus verwendet die Methode der dynamischen Programmierung und wurde 1981 veröffentlicht.

de.wikipedia.org

2013 veröffentlichte sie zu diesem Thema das Buch Warum Socken immer verschwinden und wohin.

de.wikipedia.org