nemško » slovenski

Prevodi za „verehrte“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

verehren* GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. verehren (schenken):

verehren
obdariti

Primeri uporabe besede verehrte

verehrte Anwesende!
spoštovani navzoči!
sehr verehrte Herrschaften, ich begrüße Sie herzlich!
spoštovana gospoda, lepo pozdravljeni!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Glühend verehrte ich meine Deutschlehrerin – die Klassiker waren uns nichts Fernes, keine Pflichtlektüre, sondern tägliche Freude und Erhebung.
de.wikipedia.org
Diese Kultur verehrte unter anderem einen Gott in Gestalt eines Jaguars, der als Beherrscher der Unterwelt gesehen wurde.
de.wikipedia.org
Er nahm uns unsere unaussprechlich verehrte Mutter, die geliebte Königin.
de.wikipedia.org
Eine ehrwürdige Gestalt, der vom Volk verehrte Verrino, löst sich aus der Masse und tritt dem Dogenanwärter mutig entgegen.
de.wikipedia.org
Auch der Erzähler selbst unterbricht immer einmal unmotiviert den Erzählfluss mit einer lapidaren Ansprache an eine verehrte Dame.
de.wikipedia.org
Eine als Gnadenbild verehrte Pieta aus dem 17. Jahrhundert in der Kirche stand im Mittelpunkt einer Wallfahrt, die bis ins 20. Jahrhundert andauerte.
de.wikipedia.org
Er bewunderte und verehrte Isabella, sah in ihr seine engste Vertraute.
de.wikipedia.org
Eine andere Art: die Werke sind nicht Produkte, die in Schränken, Kammern oder sonst wo angehäuft werden, Zeichen des Reichtums oder bewahrte, verehrte Überreste davon.
de.wikipedia.org
Der assistierende Kardinalbischof reichte dem Papst nun das geöffnete Evangeliar, das dieser durch einen Kuss verehrte.
de.wikipedia.org
Erst später verehrte man auch Bekenner.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno