nemško » slovenski

Prevodi za „verfeinerte“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

verfeinern* [fɛɐˈfaɪnɐn] GLAG. preh. glag. (Geschmack, Methode)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Je nach Ausbildungsstand und Eignung kommen unterschiedlich dicke Bosals und Mecates zum Einsatz mit dem Ziel, die Hilfegebung immer weiter zu verfeinern.
de.wikipedia.org
Der Brei kann mit nahezu beliebigen Zutaten verfeinert werden, z. B. Käse, Eiern, Kräutern, Butter, Fleisch, Zwiebeln oder süß mit Honig.
de.wikipedia.org
Bei jährlich wiederkehrenden Aufenthalten verfeinerte er seine Aufnahmetechnik.
de.wikipedia.org
Die neue und in den Folgejahren immer weiter verfeinerte Technik des Fotografie brachte der jungen Familie einen gewissen Wohlstand.
de.wikipedia.org
Die seinen Arbeiten nachgerühmte ‚persönliche Substanz’ blieb dabei erhalten, verfeinerte und verzweigte sich in der Dämpfung der Tonart“.
de.wikipedia.org
Beispielsweise wurde der Diplomatie-Modus erweitert und die Möglichkeiten zur Forschung wurden verfeinert.
de.wikipedia.org
Das Konzept des perfekt bayesschen Gleichgewichts kann noch weiter verfeinert werden, indem man eine zusätzliche Forderung einführt.
de.wikipedia.org
Zum Musikgeschmack der Neureichen gehörten sowohl einfache, oft derbe Volksmusik, als auch verfeinerte klassische Stile.
de.wikipedia.org
Die von ihm entwickelten und verfeinerten Chordispositionen stützten jeden der räumlich voneinander getrennten Chöre durch Generalbassinstrumente.
de.wikipedia.org
Russische Forscher entwickelten und verfeinerten ihre Behandlungsmethoden weiter und publizierten darüber.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina