Anstellungsvertrag u rečniku PONS

Prevodi za Anstellungsvertrag u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Arbeitsvertrag, auch Anstellungsvertrag, ist nach deutschem Recht ein Vertrag zur Begründung eines privatrechtlichen Schuldverhältnisses über die entgeltliche und persönliche Erbringung einer Dienstleistung.
de.wikipedia.org
Dabei ist zwischen dem Bestellungsbeschluss als organschaftlichem Akt und der rechtsgeschäftlichen Bestellungserklärung gegenüber dem Bestellten als Grundlage des Anstellungsvertrags zu unterscheiden.
de.wikipedia.org
Die Anstellungsverträge mussten jährlich erneuert werden.
de.wikipedia.org
1996 schied er aus der akademischen Laufbahn aus, weil in diesem Jahr sein befristeter Anstellungsvertrag endete.
de.wikipedia.org
Danach sei über seine Weiterbeschäftigung zu entscheiden, „wie es in seinem Anstellungsvertrag vereinbart worden sei“.
de.wikipedia.org
Als optische Aufbesserung wurde ihm die oberste Leitung der Bauausführung als gut bezahlter Anstellungsvertrag angeboten.
de.wikipedia.org
Kraft seiner Organstellung ist der Geschäftsführer arbeitsrechtlich – ungeachtet seines eigenen Anstellungsvertrages mit der Gesellschaft – Arbeitgeber; denn er übt im Innenverhältnis das Direktionsrecht aus.
de.wikipedia.org
In einem Anstellungsvertrag (Dienstvertrag) zwischen der Aktiengesellschaft, die dabei durch den Aufsichtsrat vertreten wird (Abs.
de.wikipedia.org
Sein Anstellungsvertrag hatte eigentlich eine Laufzeit von sechs Jahren.
de.wikipedia.org
Das davor ausschließlich auf Stipendien und Zuschüssen basierende Wissenschaftssystem sollte abgeändert werden in ein System mit mehr vertraglich geregelten Anstellungsverträgen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Anstellungsvertrag" u drugim jezicima

"Anstellungsvertrag" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije