Ausrede u rečniku PONS

Prevodi za Ausrede u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Ausrede <-n> N f

I.aus|reden VB intr (zu Ende reden)

Prikaži konjugacijku tabelu

II.aus|reden VB trans (umstimmen)

Prikaži konjugacijku tabelu

III.aus|reden VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
sich dat eine Ausrede zurechtlegen
pripremiti izgovor
nie um eine Ausrede verlegen sein
uvek naći izgovor za nešto
du solltest dich für die Armseligkeit deiner Ausrede schämen!
kako te nije sramota da smišljaš tako bedne izgovore?
eine faule Ausrede
sumnjiv izgovor
lassen Sie mich bitte ausreden
nemojte me prekidati
lassen Sie mich bitte ausreden
nemojte mi upadati u reč

Ausrede Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

lassen Sie mich bitte ausreden
nemojte me prekidati
lassen Sie mich bitte ausreden
nemojte mi upadati u reč
jdm etw ausreden
odvratiti nekoga od nečega
nie um eine Ausrede verlegen sein
uvek naći izgovor za nešto
du solltest dich für die Armseligkeit deiner Ausrede schämen!
kako te nije sramota da smišljaš tako bedne izgovore?
eine faule Ausrede
sumnjiv izgovor
sich dat eine Ausrede zurechtlegen
pripremiti izgovor

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
In den Gesprächen berichtet sie ihm von ihrer Liebe zur Schauspielerei und erfindet ständig neue Gründe und Ausreden, um sich aus der Realität zu flüchten.
de.wikipedia.org
Sie verlässt ihren jungen Ehemann mit der Ausrede einer Familienkrise.
de.wikipedia.org
Ihren Analphabetismus weiß sie geschickt hinter immer neuen Ausreden zu verbergen.
de.wikipedia.org
Schachspieler verwenden den Begriff zudem gelegentlich als Ausrede, um eine Niederlage als unglücklich darzustellen oder ein Übersehen nicht einzugestehen.
de.wikipedia.org
Die Anhänger, die sich von ihm abgewandt hatten, hielten dies jedoch für eine Ausrede.
de.wikipedia.org
Dem BAfH fällt zu jeder Anfrage eine Ausrede ein, wegen der er leider nichts tun kann.
de.wikipedia.org
Er singt, dass ihm Ausreden einfallen, warum er sie getäuscht hat.
de.wikipedia.org
Doch Squenz erfindet für jedes Stück eine Ausrede, warum er und die Handwerker das Stück nicht spielen könnten.
de.wikipedia.org
Doch er ist intelligent genug, immer eine passende Ausrede zur Hand zu haben.
de.wikipedia.org
Der Nachbar schlägt dem Taarof entsprechend das Angebot höflich mit einer Ausrede aus.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Ausrede" u drugim jezicima

"Ausrede" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije