Beifall u rečniku PONS

Prevodi za Beifall u rečniku nemački»srpski

Beifall <-(e)s, kein Pl> N m

Pojedinačni prevodilački parovi
brausender Beifall
begeisterter Beifall
tosender Beifall
rauschender Beifall

Beifall Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdm Beifall spenden
jds Beifall finden
Beifall klatschen
rauschender Beifall
brausender Beifall
tosender Beifall
begeisterter Beifall

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Puppen, diesmal anscheinend selbstständig ohne menschliche Hand gelenkt, sehen zu und klatschen Beifall.
de.wikipedia.org
Dank Uniform verschaffen sich die beiden vormaligen Opfer Respekt und vertreiben die Verbrecher unter Beifall der Anwohner.
de.wikipedia.org
Die genannten Stücke wurden internationale Sensationen, fanden Beifall, erhielten aber auch Ablehnungen und lösten zahlreiche öffentliche Diskussionen aus.
de.wikipedia.org
Schon bei der Premiere fand der Walzer nur geteilten Beifall.
de.wikipedia.org
Seinem Professoramt kam er mit Beifall bis zu seinem Tode nach.
de.wikipedia.org
Auf dem Konzil erhielt er statt Beifall, lebhafte Kritik für dies Traktat.
de.wikipedia.org
Das Publikum nahm den Film mit großem Beifall auf.
de.wikipedia.org
In der Folge fand diese aufgefrischte Version großen Beifall beim Publikum und wurde mehrere Monate lang gezeigt.
de.wikipedia.org
Auch ihr Ehemann fand als ihr einfühlsamer Begleiter auf der Violine und beim Vortrag seiner eigenen Kompositionen allgemeinen Beifall.
de.wikipedia.org
Dennoch erhält er am Ende für seine Küche den ersten Stern, die ihm die Tester unter Beifall offiziell zuerkennen.
de.wikipedia.org

"Beifall" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski