Besänftigung u rečniku PONS

Prevodi za Besänftigung u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Den bösen Geistern werden zur Besänftigung regelmäßig Tieropfer oder Speise- und Trankopfer dargebracht, den anderen nur zu besonderen Anlässen, z. B. Festen.
de.wikipedia.org
Erst nachdem das Gesetz mehrmals zur Besänftigung der Bauern abgeändert worden war, wurde es vom Großteil der Bauern akzeptiert, ab 1943 konnten zum Beispiel Frauen den Status einer Erbhofbäuerin erlangen.
de.wikipedia.org
Daneben sind auch ein jammernder Laut, der vermutlich der Besänftigung dient, und ein Quieken bekannt, das nur die Jungtiere auf der Suche nach ihrer Mutter von sich geben.
de.wikipedia.org
Die frisch begattete Königin der parasitierenden Art findet eine Wirtskolonie und stellt die „Adoption“ sicher, entweder durch zwanghafte Unterwerfung der Arbeiter oder durch Formen der Besänftigung.
de.wikipedia.org
Er stellte die These auf, dass Verlegenheit dazu dient, Unterwerfung und Besänftigung zu fördern.
de.wikipedia.org
Die erzwungenen Besänftigung ist für viele Magier daher eine Schreckensvorstellung.
de.wikipedia.org
Aus Angst hatten die Einwohner japanische Flaggen genäht und schwenkten diese während des Einmarsches zur Besänftigung der Eroberer.
de.wikipedia.org
1750 kam es wieder zu Verurteilungen, die ihre Wirkung auf Besänftigung der Bevölkerung erneut verfehlten.
de.wikipedia.org
Die Truppe stößt auf ein Dorf, dessen Bewohner ein Ritual zur Besänftigung ihres Berggottes vollziehen.
de.wikipedia.org
Nach dem Opfer verneigt sich der König dreimal „für die Besänftigung“.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Besänftigung" u drugim jezicima

"Besänftigung" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije