Betriebsstilllegung u rečniku PONS

Prevodi za Betriebsstilllegung u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Mit der Betriebsstilllegung wurden auch die Flügel und die Windrose der Mühle abgebaut.
de.wikipedia.org
Nach 7 Wochen Betriebsstilllegung konnte die Arbeit mit reduzierter Belegschaft wiederaufgenommen werden.
de.wikipedia.org
Die Schachtanlagen wurden nach Betriebsstilllegung zum Teil abgerissen, die Schächte mit Bauschutt, Erden und Industrieabfällen verfüllt und die Abraumhalde weitgehend renaturiert.
de.wikipedia.org
Die Konzession von 1832 enthielt keine Vorgaben zu einer allfälligen Betriebsstilllegung oder Abtragung der Strecke.
de.wikipedia.org
Geschieht das in der Absicht, den bisherigen Betriebszweck für immer zu beenden, liegt eine Betriebsstilllegung vor.
de.wikipedia.org
Gründe für eine Betriebsstilllegung können eine Betriebsaufgabe, das Ende der Nutzungsdauer unternehmensrelevanter Anlagen, nicht übernommener technischer Fortschritt oder der Entzug der Gewerbeerlaubnis sein.
de.wikipedia.org
Nach der Betriebsstilllegung 1834 wurde sie von Schlossbediensteten bewohnt.
de.wikipedia.org
Während die maschinelle Aktendeckelproduktion bis zur Betriebsstilllegung im Jahr 1975 lief, wurde die Packpapierherstellung bald nach 1955 eingestellt.
de.wikipedia.org
Anhand der historischen Maschinen und Ausrüstungsgegenstände kann heute (2018) noch der gesamte Fertigungsprozess zum Zeitpunkt der Betriebsstilllegung nachvollzogen werden.
de.wikipedia.org
Die Weiterbeschäftigung weniger Arbeitnehmer mit Abwicklungsarbeiten steht der Annahme einer Betriebsstilllegung nicht entgegen.
de.wikipedia.org

Strana na Deutsch | English | Srpski