Dummkopf u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ein Dummkopf voller Tatendrang, Vitalität und Energie, ein maßloser, nicht zu bremsender Dummkopf.
de.wikipedia.org
Voller schwarzer Ironie werde gezeigt, dass er keines von beidem sei, sondern ein Dummkopf, der sich für keine der beiden Rollen eigne.
de.wikipedia.org
Zwei unterhalten sich über gewisse Préférence-Strategien: „Wir müssen unbedingt einen Dummkopf als dritten Mann nehmen und manchmal falsch geben.
de.wikipedia.org
Dieser ist intelligent und wissbegierig und versucht, gut zu lernen; sein Meister erkennt sein Talent jedoch nicht und behandelt ihn eher wie einen Dummkopf.
de.wikipedia.org
Als sie dort ziemlich spät und völlig erschöpft ankommen, sagt die Frau des Vaters: „Ihr seid vielleicht zwei Dummköpfe!
de.wikipedia.org
Ein Schelm ist in der letzten Bedeutung des Wortes auch ein Dummkopf.
de.wikipedia.org
Der Dummkopf ist ein 1920 gedrehtes, deutsches Stummfilmlustspiel.
de.wikipedia.org
Wer erst kräftig schwitzen muss, bevor er zur Vernunft findet, ist kein Philosoph, sondern ein Dummkopf.
de.wikipedia.org
Bei mehreren Spielen wird am Anfang der jeweils letzte Durak angegriffen („den Dummkopf lehren“), alternativ beginnt der Spieler, der nach dem letzten Durak kommt, um letzteren zu „schonen“.
de.wikipedia.org
Alternativ lässt sich der „Schalk“ auch als Dummkopf verstehen, der nicht begreift, dass er durch seine Unbarmherzigkeit die Barmherzigkeit verspielt, die ihm selbst zuteilwurde.
de.wikipedia.org

"Dummkopf" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski