Ermächtigung u rečniku PONS

Prevodi za Ermächtigung u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dies sind jedoch keine, vom Ministerien auf Grundlage einer Ermächtigung erlassenen Verordnungen.
de.wikipedia.org
Gesetze verwenden den Rechtsbegriff Ermächtigung allerdings nicht immer richtig, sondern verstehen manchmal hierunter die Befugnis oder Berechtigung.
de.wikipedia.org
Hiernach darf sie nicht ohne gesetzliche Ermächtigung (Vorbehalt des Gesetzes) und nicht im Widerspruch zu bestehenden gesetzlichen Regelungen (Vorrang des Gesetzes) handeln.
de.wikipedia.org
Die Ermächtigung ist zeitlich, räumlich und in ihrem Umfange zu beschränken.
de.wikipedia.org
Die Ermächtigung gibt dem Ermächtigten eine Befugnis, jedoch keine Pflicht; sie ist kein Auftrag.
de.wikipedia.org
Dies setzt eine wirksame Ermächtigung durch den Rechtsträger und ein eigenes, schutzwürdiges Interesse des Prozessstandschafters an der Geltendmachung in eigenem Namen voraus.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Ermächtigung in Arbeitsschutzgesetz hat die Bundesregierung die Bildschirmarbeitsverordnung erlassen, die später in der Arbeitsstättenverordnung aufging.
de.wikipedia.org
Zur Strafverfolgung ist jedoch eine Ermächtigung seitens der Bundesregierung erforderlich.
de.wikipedia.org
Dies begründete er unter anderem damit, dass die gesetzliche Ermächtigung der Verordnung nur erlaubte, das Betreten bestimmter Orte zu untersagen.
de.wikipedia.org
Von der Vollmacht unterscheidet sich die Ermächtigung dadurch, dass der Ermächtigte nicht in fremdem, sondern im eigenen Namen handelt.
de.wikipedia.org

"Ermächtigung" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski