Fang u rečniku PONS

Prevodi za Fang u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Fang <-(e)s, kein Pl> [faŋ] N m

I.fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
Feuer fangen (in Brand geraten)
zapaliti se
Feuer fangen (sich begeistern)
oduševiti se
Feuer fangen (sich begeistern)
koga su zmije ujedale i guštera se plaši

Fang Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

einen guten Fang machen
imati dobar ulov
jdn durch Versprechungen fangen
obrlatiti nekoga lažnim obećanjima
du wirst dir gleich eine fangen inf fig
dobićeš po nosu
Feuer fangen (in Brand geraten)
zapaliti se
Feuer fangen (sich begeistern)
oduševiti se
Feuer fangen (sich begeistern)
koga su zmije ujedale i guštera se plaši

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Es stellt sich heraus, dass sie in den Fängen eines fanatischen religiösen Fundamentalisten ist, der sie gefangen hält.
de.wikipedia.org
Die Fänge in den Fallen lassen vor allem Rückschlüsse über die Schwärmintensität und die Entwicklung der Käfer zu (Altkäfer, Jungkäfer, Erstbrut, Geschwisterbrut).
de.wikipedia.org
Zum Kühlen des Fangs gab es an Bord eine Eismaschine, die fünf kg Eis am Tag produzierte.
de.wikipedia.org
In seinen Fängen hielt er von nun an rechts ein silberfarbiges Schwert, sowie links zwei goldfarbene Blitze.
de.wikipedia.org
Kritiker nahmen In den Fängen einer Sekte überwiegend positiv auf; die Folge konnte sich zudem in einigen Bestenlisten platzieren.
de.wikipedia.org
Nach deren Rückzug wähnt er die Prinzessin in ihren Fängen, folgt dem magischen Faden und findet sie im Haus seiner Eltern in Sicherheit.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen wurde beauftragt gemäß der Anfang 1939 geschlossenen Verträge aus norwegischen Fängen einzukaufen und dem deutschen Verbrauch zuzuführen.
de.wikipedia.org
Er hat Mühe, sich ihren Fängen zu entziehen.
de.wikipedia.org
An der Universität wird er nolens volens von der Studentenbewegung nahezu aufgesogen und gerät, ganz unwillentlich, in die Fänge einer maoistischen Gruppierung.
de.wikipedia.org
Obwohl die Fänge wie auch die Bejagung einen Einfluss auf die Populationen haben, sind sie nicht bestandsgefährdend.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Fang" u drugim jezicima

"Fang" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije