Fluchtgefahr u rečniku PONS

Prevodi za Fluchtgefahr u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Im Rahmen der Entscheidungsfindung sind alle Umstände, die für oder gegen Fluchtgefahr sprechen, abzuwägen.
de.wikipedia.org
Ein Gesichtspunkt allein wird in der Regel Fluchtgefahr nicht begründen können.
de.wikipedia.org
Da wegen möglicher Auslandsvermögen der Angeklagten von Fluchtgefahr auszugehen ist, darf keine Kaution, wie in anderen Fällen üblich, gestellt werden.
de.wikipedia.org
Das Gericht sah ebenso wie die Bundesanwaltschaft angesichts der maximal noch zu verbüßenden Haftdauer von drei Jahren und vier Monaten keine Fluchtgefahr mehr.
de.wikipedia.org
Die Ankläger beantragten wegen illegalen Besitzes von Explosivstoffen und Fluchtgefahr einen Haftbefehl gegen ihn.
de.wikipedia.org
In den Konfinierungsstationen wurden in Privatquartieren Personen untergebracht, bei denen die Fluchtgefahr als nicht so hoch eingestuft wurde.
de.wikipedia.org
Noch im Gerichtssaal wurde wegen Fluchtgefahr ein Haftbefehl erlassen und Middelhoff sofort in Untersuchungshaft genommen.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zum KZ waren die Lebensbedingungen erträglicher, trotzdem wurden die Häftlinge ausgebeutet, allerdings (aufgrund geringer Fluchtgefahr etc.) kaum bewacht.
de.wikipedia.org
Fluchtgefahr liege zwar vor, sie sei aber „deutlich abgemildert“, da eine Auslieferung wegen rebelión nicht drohe.
de.wikipedia.org
Das Gericht begründete die Festsetzung der Angeklagten mit erhöhter Fluchtgefahr.
de.wikipedia.org

"Fluchtgefahr" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski