Mörtel u rečniku PONS

Prevodi za Mörtel u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die bis zu 1,5 Meter dicken Außenwände bestehen aus zwei behauenen Kalksteinmauern, die im Inneren mit Bruchsteinen und Mörtel gefüllt wurden.
de.wikipedia.org
Ursprünglich war diese Inschriftenplatte mit feinem Mörtel überzogen und die vertieften Buchstaben rot ausgemalt.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den Römern verwendeten die Germanen zu dieser Zeit allerdings noch keinen Mörtel.
de.wikipedia.org
Das gedrungen wirkende Haus besteht im Wesentlichen aus einem massiven Trockenmauerwerk, das teilweise mit Mörtel verfugt und an der Vorderfront teils gekalkt ist.
de.wikipedia.org
Die Wirksamkeit solcher Maßnahmen ist wissenschaftlich widerlegt: Wenn überhaupt ein Festigkeitszuwachs stattfindet, so ist dies auf eine Umlagerung von noch im Mörtel vorhandenem Calciumhydroxid zurückzuführen.
de.wikipedia.org
Die Luftkammern sind an der Oberseite in der Regel geschlossen, damit der den Stein verbindende Mörtel nicht durchfällt.
de.wikipedia.org
Auf der Höhe der Oberkante der steinernen Türpfosten weisen die Mauern eine geglättete Schicht aus Mörtel auf, auf der die Türbalken aufliegen.
de.wikipedia.org
Dies war notwendig, da die passierenden Züge sonst das Abbinden des Mörtels erschwert hätten.
de.wikipedia.org
Die Mauern waren mit weißem Mörtel beworfen worden.
de.wikipedia.org
Die Terrassenmauern wurden wohl überwiegend trocken gesetzt: Der viele Mörtel, der für das unregelmäßige Bruchsteingewerk benötigt wurde, wäre schlichtweg zu teuer gewesen.
de.wikipedia.org

"Mörtel" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski