Originalfassung u rečniku PONS

Prevodi za Originalfassung u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ende der 90er-Jahre wurde auch eine neue Version für PCs und die PlayStation veröffentlicht, in der die Originalfassung als Bonus freigeschaltet werden konnte.
de.wikipedia.org
Die Originalfassung des Werkes ist verloren, eine unvollständige zweite Version aus dem Jahr 1742 und eine vollständige Überarbeitung aus den späten 1740er-Jahren sind erhalten.
de.wikipedia.org
Seitdem tragen alle Sonderepisoden in der Originalfassung diesen Titel.
de.wikipedia.org
Beide Ausgaben enthalten neben der deutschen Synchronfassung auch die englische Originalfassung und Untertitel in beiden Sprachen.
de.wikipedia.org
Somit gehört es zu den Liedern, die sowohl in der Originalfassung als auch in der Coverversion den ersten Platz in der britischen Hitparade belegen konnten.
de.wikipedia.org
Die Originalfassung hatte 6 Akte und eine Länge von 2203 Metern.
de.wikipedia.org
Zur Authentizität trägt ebenfalls bei, dass in der italienischen Originalfassung alle Darsteller so sprechen, wie im wirklichen Leben (soziolinguistischer Aspekt).
de.wikipedia.org
Insgesamt ist die deutsche Synchronisation durchgehend kindergerechter und harmloser gehalten als die Originalfassung.
de.wikipedia.org
In der Originalfassung von Nicole & Hugo war das Lied jedoch ein großer Hit und entwickelte sich zum Evergreen.
de.wikipedia.org
In der Aufführungspraxis folgte allmählich eine eher vorsichtige Rückkehr zu der (zunächst gekürzten) Originalfassung.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Originalfassung" u drugim jezicima

"Originalfassung" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije