Preis u rečniku PONS

Prevodi za Preis u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Preis <-es, -e> [praɪs] N m

Preis-Leistungs-Verhältnis N nt

preisen <preist, pries, gepriesen> [ˈpraɪzən] VB trans form

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
horrender Preis
ova cena prelazi svaku normalnu meru
der Preis ist Verhandlungssache
cena je stvar pregovora
ohne Fleiß kein Preis
bez muke nema nauke
Preis und Leistung stehen in keiner Relation zueinander
cena i kvalitet nisu srazmerni
Frühstück ist im Preis enthalten
doručak je uračunat u cenu
den Preis auf vier Euro/um vier Euro erhöhen
povisiti cenu na/za četiri evra
jdm etwas vom Preis ablassen
spustiti cenu nekome

Preis Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Preis und Leistung stehen in keiner Relation zueinander
cena i kvalitet nisu srazmerni
zum halben Preis
upola cene
Frühstück ist im Preis enthalten
doručak je uračunat u cenu
zum halben Preis
u pola cene
um keinen Preis
ni po koju cenu
um jeden Preis
po svaku cenu
einen hohen Preis zahlen müssen
morati platiti visoku cenu
um jeden Preis
po svaku cenu
der Preis ist Verhandlungssache
cena je stvar pregovora
im Preis/im Wert steigen
poskupeti/dobiti veću vrednost

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Mit dem Preis werden junge Zoologen, die noch keine feste Anstellung haben, gefördert.
de.wikipedia.org
Der reale Wechselkurs gibt die relativen Preise zwischen inländischen und ausländischen Gütern, ausgedrückt in inländischer oder in ausländischer Währung an.
de.wikipedia.org
Der Preis soll ein gutes ökologisches Vorbild würdigen.
de.wikipedia.org
Die Vergabe des Preises ist im Jahre 2010 eingestellt worden.
de.wikipedia.org
Steigt der Preis inländischer Güter relativ zum Preis ausländischer Güter, so spricht man von einer realen Aufwertung.
de.wikipedia.org
Anzumerken ist, dass der Verlag die Anzahl der Ansichten in zeitgleich und zum selben Preis erschienenen deutsch- und fremdsprachigen Ausgaben unterschiedlich handhabte.
de.wikipedia.org
Sie stellt damit den Preis für die große Gestaltungsfreiheit innerhalb der Gesellschaft dar, gibt dieser aber auch eine vergleichsweise hohe Kreditwürdigkeit.
de.wikipedia.org
So wurden im Bereich des staatlichen Salzmonopols einheitliche Preise eingeführt, diese aber insgesamt erhöht, so dass sich daraus erhebliche Mehreinnahmen ergaben.
de.wikipedia.org
Dort finden sich auch Angaben zu Preis und Ausstattung.
de.wikipedia.org
Er begründete akademische Preise, die den Erfolg seines Werks in den europäischen Akademien verlängerten.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Preis" u drugim jezicima

"Preis" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije