Renaissance u rečniku PONS

Prevodi za Renaissance u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Auf die Architektur übertragen wurde der Begriff erstmals in der Renaissance.
de.wikipedia.org
Der Baustil entspricht demjenigen des Hauptgebäudes und verfügt über aus dem Stil der englischen Renaissance abgeleitete Zierelemente.
de.wikipedia.org
Der Innenraum des Schiffs wird von einer flachen Stuckdecke abgeschlossen, die reich mit Ornamenten der deutschen Renaissance verziert ist.
de.wikipedia.org
In der Architektur fanden sie erst in der Renaissance als tragende Elemente eines Geländers oder als Eckzieraufsätze Verwendung.
de.wikipedia.org
In der Renaissance erlebte die Stadt eine Blütezeit, in die unter anderem auch die Gründung der Universität (1506) fiel.
de.wikipedia.org
Der alte Fürstenhof wurde von ihm 1573 zu einem stattlichen Renaissance-Schloss umgebaut.
de.wikipedia.org
Auf dem Kirchenboden sind Reste einer Renaissance-Kanzel zu erkennen.
de.wikipedia.org
Der Rest des Schlosses wurde 1586 im Stil der Renaissance erbaut.
de.wikipedia.org
Diese Wendung wird vielfach als typisch für die Einstellung der Renaissance zu Humor, Komik und Lachen gewertet und hat zahlreiche zeitnahe Vorläufer.
de.wikipedia.org
Zur gleichen Zeit kamen aber unter dem Einfluss internationaler Stilrichtungen (Renaissance, Barock, Klassizismus) auch neue Bauformen in der finnischen Kirchenarchitektur auf.
de.wikipedia.org

"Renaissance" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski