Schiff u rečniku PONS

Prevodi za Schiff u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Schiff <-(e)s, -e> [ʃɪf] N nt

I.schiffen VB intr inf (urinieren)

Prikaži konjugacijku tabelu

II.schiffen VB vunpers inf (Platzregen)

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
das Schiff liegt im Dock
brod je privezan na dok [o. u pristaništu]
ein Schiff auf Kiel legen
početi gradnju broda
das Schiff fährt unter spanischer Flagge
brod plovi pod španskom zastavom

Schiff Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ein Schiff auf Kiel legen
početi gradnju broda
das Schiff fährt unter spanischer Flagge
brod plovi pod španskom zastavom
mit dem Schiff fahren
voziti se brodom
das Schiff liegt im Dock
brod je privezan na dok [o. u pristaništu]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
In den 1950er und 1960er Jahren lagen auf dem Gondelteich zwei große Schiffe vor Anker, auf denen ein Café und ein Tanzbetrieb angesiedelt waren.
de.wikipedia.org
Bei Renovierungsarbeiten wurde das Gewölbe 1973 abgebrochen und durch eine Stahlbetondecke ersetzt, der Zugang zum Schiff wurde verschlossen.
de.wikipedia.org
Dorfschiffer übernahmen die Versorgung der Orte mit Gütern aus der Stadt und lieferten in der Gegenrichtung landwirtschaftliche Produkte: „Vom Sielhafenort transportierten kleinere Schiffe, sog.
de.wikipedia.org
In den Booten und Schiffen werden selten Wappenfiguren gezeigt, eine gemeine Figur wie ein Kreuz ist häufiger anzutreffen.
de.wikipedia.org
Beim Untergang war immer noch der Großteil der Garde an Bord und versank mit dem Schiff.
de.wikipedia.org
Die Bergung des Schiffes erfordert viel technische Ausrüstung, die die vier nicht finanzieren können.
de.wikipedia.org
Beide Schiffe wurden dazu zu einem großen Schwimmkörper verbunden.
de.wikipedia.org
Im Winkel zwischen Chor und dem äußeren Nordseitenschiff wurde die Sakristei erbaut, darüber der zum Chor und Schiff geöffnete sogenannte Schülerchor mit einem Ziergiebel.
de.wikipedia.org
Die Benennung der Schiffe erfolgte wiederum nach deutschen Städten.
de.wikipedia.org
Seit 1996 wurde die Englandfahrt nur noch mit einem Schiff betrieben.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Schiff" u drugim jezicima

"Schiff" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije