Schranken u rečniku PONS

Schranken Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdn in seine Schranken weisen
postaviti nekoga na njegovo mesto
jdn in seine Schranken weisen
vratiti nekoga u granice dozvoljenog

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Als Konsequenz dieser Auslegung ergab sich, dass auch der Schranken- und Regelungsvorbehalt den gesamten Berufsbereich erfasst.
de.wikipedia.org
Der hochgelegene Chor wird seitlich durch hohe Mauern (Schranken) begrenzt und hat eine Fußbodenfläche mit unterschiedlichen Ebenen.
de.wikipedia.org
Zitate stellen einen Unterfall der urheberrechtlichen Schranken dar.
de.wikipedia.org
Die Bildungsreform hatte sich das katholische Arbeitermädchen vom Lande als Zielgruppe erkoren, die einstigen Schranken beim Zugang zur Hochschulbildung waren reduziert worden.
de.wikipedia.org
Bahnübergänge, an denen Straßen und Wege die Eisenbahn in einer Ebene kreuzen, werden durch Schranken, Lichtzeichen, Schilder oder andere Einrichtungen gesichert.
de.wikipedia.org
Neu eingeführt wurde unter anderem die Möglichkeit, Schranken für den Bediener nur mittelbar (z. B. mit Bildübertragung) sichtbar zu machen.
de.wikipedia.org
Doch mangelnde Erfahrung, finanzielle Schranken sowie Überlastung trübten seinen Erfolg.
de.wikipedia.org
Die kalkulatorische Abschreibung ist im Rechnungswesen ein Teil der kalkulatorischen Kosten, die den tatsächlichen Werteverzehr vom Sachanlagevermögen unabhängig von handelsrechtlichen und steuerrechtlichen Schranken zugrunde legen.
de.wikipedia.org
Der Zuschauer müsse dazu erzogen werden, seine eigene Vorstellungskraft zu aktivieren und dürfe dabei nicht durch visuelle Schranken gehemmt werden.
de.wikipedia.org
Echte, schädliche Monopole sind für ihn nur solche, die durch staatliches Privileg entstehen und durch rechtliche Schranken für Mitbewerber verursacht sind.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Schranken" u drugim jezicima

"Schranken" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije