Stock u rečniku PONS

Prevodi za Stock u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Stock1 <-(e)s, Stöcke> [ʃtɔk, pl: ˈʃtœkə] N m

Stock2 <-(e)s, -> N m (Etage)

Stock3 <-s, kein Pl> N m Schweiz

stocken [ˈʃtɔkən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
meine Wohnung befindet sich im zweiten Stock
moj stan se nalazi na drugom spratu
im achten Stock
na osmom spratu
ins Stocken geraten (beim Sprechen)
zastati u govoru od straha, zbunjenosti i sl.
ins Stocken geraten (Verkehr)
zakrčiti se

Stock Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ins Stocken geraten (beim Sprechen)
zastati u govoru od straha, zbunjenosti i sl.
ins Stocken geraten (Verkehr)
zakrčiti se
meine Wohnung befindet sich im zweiten Stock
moj stan se nalazi na drugom spratu
am Stock gehen fig inf
biti veoma bolestan
am Stock gehen fig inf
nemati više para
ins Stocken geraten
pričati nesigurno i sa pauzama
ins Stocken geraten
zastajati pri govoru
im achten Stock
na osmom spratu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Bilder unterscheiden sich im Format, aber auch in Kleinigkeiten: der Knochenmann stützt sich auf einen Spaten statt auf einen Stock.
de.wikipedia.org
Ohne hinzuschauen zeichnete man nun mit einem Stock auf die Erde oder mit einem Schreibstift auf das Papier eine zufällige Anzahl von Punkten.
de.wikipedia.org
Im ersten Stock befanden sich unter einer Segmentbogenverdachung Kartuschen mit Rankenwerk.
de.wikipedia.org
Um die Geschäfte zusammenzuführen, wurden die Union Stock Yards im Sumpfland südlich der Stadt errichtet.
de.wikipedia.org
Die ersten Stöcke waren vermutlich nicht mehr als abgebrochene Äste.
de.wikipedia.org
Stock- und Klippfisch waren ursprünglich ein sogenanntes „Arme-Leute-Essen“, da Kabeljau in ausreichender Menge gefangen wurde.
de.wikipedia.org
Er schlägt mit einem Stock gezielt auf ihren Bauch, wodurch die Fruchtblase platzt.
de.wikipedia.org
Auf der Suche nach den Feuerwehrleuten verlor dann eine weitere Rettungsmannschaft im fünften Stock die Orientierung.
de.wikipedia.org
Die Dachkammer im dritten Stock diente als Echokammer, die anderen Zimmer erfüllten mehrere Funktionen.
de.wikipedia.org
Hofseitig ließ er eine flachbogige Doppelarkade mit Fachwerkaufsatz im ersten Stock vor das Gebäude setzten.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Stock" u drugim jezicima

"Stock" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije