Verfilmung u rečniku PONS

Prevodi za Verfilmung u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die erste Verfilmung des Romans stammt bereits aus dem Jahr 1945.
de.wikipedia.org
Die Verfilmung schildert das Nibelungenlied als romantisches Liebesdrama.
de.wikipedia.org
Bis zur Verfilmung zehn Jahre später wurde das Drehbuch ungefähr 25-mal überarbeitet.
de.wikipedia.org
Es kann hier nicht von einer Verfilmung gesprochen werden, weil der Film vor der Bühnenfassung entstanden war.
de.wikipedia.org
Die Verfilmung des Spieles wurde mit sehr gemischten Gefühlen betrachtet.
de.wikipedia.org
Die zeitgenössische Kritik lobte, dass der Film keine bloße Abfilmung des Theaterstücks und damit schematische Verfilmung geworden sei.
de.wikipedia.org
Die Burg diente außerdem für umfangreiche Außenaufnahmen in Love & Friendship, Whit Stillmans Verfilmung von Jane Austens Novelle Lady Susan.
de.wikipedia.org
Nach der Fairbanks-Verfilmung gab es bis zu diesem Film 16 Jahre später keine größere Verfilmung mehr.
de.wikipedia.org
Auf diesem Wege wurden z. B. die Elbenschwerter für die Verfilmung des Herr der Ringe aus Blattformen entwickelt.
de.wikipedia.org
Es gibt eine weitere Verfilmung von 1919 unter demselben Titel.
de.wikipedia.org

"Verfilmung" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski