Verrat u rečniku PONS

Prevodi za Verrat u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Verrat <-(e)s, kein Pl> [fɛɐˈraːt] N m

I.verraten* irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.verraten* irr VB refl sich verraten

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
Verrat wittern
slutiti izdaju
das stinkt nach Verrat inf
ovo mi liči na izdaju
den Verrat wird er teuer bezahlen müssen
izdaju će on skupo platiti
ein Geheimnis verraten
odati tajnu

Verrat Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

das stinkt nach Verrat inf
ovo mi liči na izdaju
Verrat an jdm begehen
izdati nekoga
Verrat üben
izvršiti izdaju
den Verrat wird er teuer bezahlen müssen
izdaju će on skupo platiti
ein Geheimnis verraten
odati tajnu
Verrat wittern
slutiti izdaju
soll ich Ihnen was verraten? inf
da li želite da Vam otkrijem nešto?
verraten und verkauft sein
biti ostavljen na milost i nemilost
seine Ideale verraten
izdati svoje ideale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Kritik an der Parteilinie werde als Verrat betrachtet.
de.wikipedia.org
Sie betrachteten den Zionismus als Gefährdung ihrer sozialen Assimilation und als Verrat an ihrer Nation, sowie als Faktor, der dem Antisemitismus Vorschub leistete.
de.wikipedia.org
Kurz nachdem er in den Clan aufgenommen wird, muss er einen Verrat aufklären und sich öfter als alle anderen Katzen beweisen, weil Hauskätzchen als verweichlicht gelten.
de.wikipedia.org
Verrat, Überheblichkeit und Ruhmsucht und episch ausgebreitete Leidenswege sind zentrale Motive des Samuraifilms.
de.wikipedia.org
Sein Vater wurde wenige Tage später nach einem Verrat getötet.
de.wikipedia.org
Zur Belohnung für den Verrat wird er dann von den Persern verschont.
de.wikipedia.org
Er erklärte, dass die rhodesische Regierung mit der Unabhängigkeitserklärung einen Verrat begangen habe.
de.wikipedia.org
Dabei wird auch auf Verrat (nämlich der Gerébs) und gegenseitiges Ausspionieren gesetzt.
de.wikipedia.org
Ein Kapitaldelikt, wie der Verrat, für das sich ein hochrangiger Offizier verantworten musste, hatte der im Felde stehende Imperator mit seinem Kriegsrat zu verhandeln.
de.wikipedia.org
Der König hielt die Sache für ein von vornherein abgekartetes Spiel und war von ihrem Verrat überzeugt, da sie sich seiner Meinung nach hätten widersetzen und fliehen müssen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Verrat" u drugim jezicima

"Verrat" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije