Vorbehalt u rečniku PONS

Vorbehalt Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

unter Vorbehalt
pod uslovom
einen Vorbehalt gegen etw haben
ograditi se od nečega
unter dem Vorbehalt, dass ...
pod uslovom da...
ohne/unter Vorbehalt
bez ograničenja/sa ograničenjem

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Rat übt unter Vorbehalt der Volksrechte die oberste Gewalt aus.
de.wikipedia.org
Allerdings richteten sich einige Vorbehalte gegen die Emotionalität der Erzählung.
de.wikipedia.org
53 davon erklärten sofort ihren Beitritt, weitere sieben unter Vorbehalt.
de.wikipedia.org
Daher verkaufte er beide Güter an seinen Schwager unter Vorbehalt eines auf 30 Jahre befristeten Wiederkaufrechtes.
de.wikipedia.org
Von jeher bestanden deshalb auf diesem Gebiete erhebliche Vorbehalte der Mitgliedstaaten gegen eine europäische Integration.
de.wikipedia.org
Auf Grund königlicher Macht wurde im Religionsfrieden der Geistliche Vorbehalt verankert und damit auf Dauer der Fortbestand der geistlichen Fürstentümer gesichert.
de.wikipedia.org
Die Übernahme steht unter dem Vorbehalt der Genehmigung durch die Kartellbehörden.
de.wikipedia.org
Dieser hatte unter dem Vorbehalt akzeptiert, dass es eine klare Führung gebe und dass die Behörde direkt dem Präsidenten unterstellt würde.
de.wikipedia.org
Auch in der Organisation selbst gab es deutliche Vorbehalte gegenüber dem Präsidenten.
de.wikipedia.org
Die Caritasbüchereitätigkeit ist bemüht, eine Lücke zu füllen und den Menschen durch den Zugang zu sachgerechten Medien zu helfen, viele Vorbehalte und Stereotype zu überwinden.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Vorbehalt" u drugim jezicima

"Vorbehalt" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije