Wortlaut u rečniku PONS

Wortlaut Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

der genaue Wortlaut einer Rede
doslovan tekst govora
etw im Wortlaut veröffentlichen
objaviti nešto od reči do reči
... hat folgenden Wortlaut: ...
...doslovni tekst glasi: ...

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Wird hingegen ausschließlich der Wortlaut eines Gesetzes umgangen, aber sein Normzweck eingehalten, liegt eine zulässige Gesetzesvermeidung vor.
de.wikipedia.org
Bis zum damaligen Zeitpunkt seien fünf Schriftleiter (nach dem Wortlaut des Artikels) den „Heldentod“ gestorben.
de.wikipedia.org
Entgegen dem Wortlaut handelt es sich nicht um Völkerrecht, sondern um national geltendes Recht.
de.wikipedia.org
Bei magischen Formeln kommt es auf die Bewahrung des genauen Wortlauts an.
de.wikipedia.org
Der Grund für die Überlieferung der Eide als Zitate im Originaltext war zweifellos, dass bei einem Eid der genaue Wortlaut wichtig ist.
de.wikipedia.org
Der Wortlaut der Ausgabe letzter Hand 1857 ist praktisch identisch dem der Erstausgabe 1812.
de.wikipedia.org
Die Sänger, die ihre Lieder zu immer neuen Anlässen vorgesungen haben, veränderten zudem oft Strophenabfolge, Umfang und sogar Wortlaut der ihnen bekannten Sangsprüche.
de.wikipedia.org
Sie geht unverkennbar in ihren Angaben, wahrscheinlich sogar im Wortlaut auf den Autor zurück.
de.wikipedia.org
Die Urkunde ging beim Stadtbrand 1232 verloren, doch lässt sich der volle Wortlaut aus einer Abschrift rekonstruieren.
de.wikipedia.org
Diese Definition gilt seit 1983 (der heute gültige Wortlaut seit 2019).
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Wortlaut" u drugim jezicima

"Wortlaut" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije