Zukunft u rečniku PONS

Prevodi za Zukunft u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Zukunft Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

in Zukunft
u budućnosti
in ferner/naher Zukunft
u daljoj/bližoj budućnosti
das hat (keine) Zukunft
to ima (nema) budućnost
der Zukunft entgegen
u susret budućnosti
... und achtens gilt es, in Zukunft über neue Maßnahmen nachzudenken
...i kao osmo, u budućnosti treba da pronađemo nove mere
in allernächster Zukunft wollen wir heiraten
planiramo da se venčamo u najskorijoj budućnosti
die nahe Zukunft
bliska budućnost

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Abstieg löste eine größere Krise sowie Meinungsverschiedenheiten bei den Funktionären über die Zukunft der Mannschaft aus.
de.wikipedia.org
Die ständige Erweiterung des Gewerbegebietes beweist, dass hier ein Wirtschaftsstandort mit Zukunft entsteht.
de.wikipedia.org
Von Anfang an wurde dabei nur göttlichen Wesen eine Kenntnis der Zukunft zugeschrieben.
de.wikipedia.org
Das Absendedatum konnte über einen Zeitraum von 30 Tagen in die Zukunft frei gewählt werden, musste aber bei der Einlieferung in etwa beachtet werden.
de.wikipedia.org
So zeigt er anhand von Wirtschaftsdaten auf, dass sich diese Entwicklung in der Zukunft fortsetzen werde.
de.wikipedia.org
Der in einer dystopischen nahen Zukunft spielende Film handelt von einer Gruppe Kinder, die versuchen, sich aus dem Korsett einer alles kontrollierenden Überwachungsgesellschaft zu befreien.
de.wikipedia.org
Ein Anstieg der Übernachtungszahlen wird auch für die Zukunft erwartet.
de.wikipedia.org
Deshalb könne man in der Zukunft ewig als Maschine weiterleben, da sich alle Gedanken und Erinnerungen auf diese Computer hochladen ließen.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, herauszufinden, wie sich die Biodiversität in Zukunft verändern wird.
de.wikipedia.org
Die Wärmepumpenheizung gilt von allen derzeit am Markt erhältlichen Einzeltechnologien als diejenige, die in Zukunft den möglicherweise größten Beitrag zur globalen Treibhausgasreduktion beisteuern könnte.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Zukunft" u drugim jezicima

"Zukunft" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije