antun u rečniku PONS

Prevodi za antun u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.an|tun irr VB trans (zufügen)

Prikaži konjugacijku tabelu

II.an|tun irr VB intr (Sympathie erregen)

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
sich dat Gewalt antun
prinuditi se

antun Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdm etw antun
učiniti nekome nažao
jdm etw antun
naneti nekom zlo
das werde ich mir nicht antun
neću sebe da izlažem tome
sich dat etwas antun
podići ruku na sebe
sich dat Gewalt antun
prinuditi se

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Auch moderne historische Werke und vor allem französische Literatur hatten es ihm angetan.
de.wikipedia.org
Einige Kinder kommen manchmal auch aus Familien, in denen ihnen psychisch und/oder physisch Gewalt angetan wurde und sie Gewalt erlebten.
de.wikipedia.org
Danach seien die beiden lustigen Franzosen von ihrem plötzlich freundlichen und gesprächigen Vorgesetzten sehr angetan gewesen.
de.wikipedia.org
Allerdings verspürt er keine Rachegedanken, sondern ist von dem Jungen angetan.
de.wikipedia.org
Die Eltern verzeihen ihrer Tochter und fürchten, dass sie sich etwas antut.
de.wikipedia.org
Besonders hatte es ihnen der radikale Antisemitismus angetan.
de.wikipedia.org
Die Jungfrau ist angetan mit einem violetten Kleid, das rot gefüttert ist.
de.wikipedia.org
Pflanzendarstellungen, insbesondere von Bäumen, Gräsern, Blumen und sogenannten Unkräutern, für deren detailgenaue Darstellung er berühmt wurde, sowie Orts- und Landschaftspanoramen hatten es ihm besonders angetan.
de.wikipedia.org
Eines Tages wurde er von der Frau eines Offiziers verleumdet, die ihn beschuldigte, ihr Gewalt angetan zu haben.
de.wikipedia.org
Der bayrische König war von ihrer Dichtkunst derart angetan, dass er sie des Öfteren in ihrem Tabakladen besuchte.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "antun" u drugim jezicima

"antun" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije