atypisch u rečniku PONS

Prevodi za atypisch u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der im klassizistischen Stil 1848 vorgesetzte Westturm wirkt für mecklenburgische Verhältnisse atypisch und trug nie einen Helm.
de.wikipedia.org
Das erklärt die sehr hohe Trennschärfe des Tests zwischen echten Tuberkulose-Infektionen und solchen durch atypische Mykobakterien beziehungsweise eine durch Impfung erworbenen Immunität.
de.wikipedia.org
Weiterhin wurden eine Randscherbe mit waagerechter Fingertupfenleiste und mehrere atypische Scherben geborgen.
de.wikipedia.org
In einer deutschen Studie aus dem Jahr 2009 betrug der Anteil atypischer Depressionen 15,3 %.
de.wikipedia.org
Die Annahme eines Regelfalls der waffenrechtlichen Unzuverlässigkeit unterbleibt nur bei atypisch gelagerten Sachverhalten.
de.wikipedia.org
So können pathogene Zellformen wie etwa atypische Lymphozyten (Virozyten) maschinell oft nicht richtig zugeordnet werden und diagnostisch relevante Informationen gehen so verloren.
de.wikipedia.org
Der Fassadendekor der gesamten Wandflächen mit Verkleidungssteinen, die ein ungefähr hufeisenförmiges Muster aufweisen, ist atypisch.
de.wikipedia.org
Atypische Pneumonien neigen dazu, auch mit Komplikationen an anderen Organsystemen einherzugehen, beispielsweise mit Herzproblemen oder Störungen der Darmfunktion.
de.wikipedia.org
Außerdem habe die Entwicklung der atypischen Neuroleptika die engen Grenzen des Verfahrens deutlich gemacht.
de.wikipedia.org
Die Differenzialdiagnosen („atypische“ oder Virus-Pneumonie, Kapillarlecksyndrom, pulmonale Stauung) können manchmal schwierig abzugrenzen sein.
de.wikipedia.org

"atypisch" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski