aufgeben u rečniku PONS

Prevodi za aufgeben u rečniku nemački»srpski

I.auf|geben irr VB intr (sich geschlagen geben)

Pojedinačni prevodilački parovi
ein Telegramm aufgeben
sein Gepäck aufgeben
ein Inserat aufgeben
eine Bestellung aufgeben
den Geist aufgeben inf
ein Rätsel aufgeben

aufgeben Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ein Inserat aufgeben
ein Rätsel aufgeben
sein Gepäck aufgeben
eine Bestellung aufgeben
den Geist aufgeben inf
ein Telegramm aufgeben

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
In seiner reformerischen Amtsführung traf er jedoch auf Widerstand und musste sein Richteramt schon im ersten Jahr wieder aufgeben.
de.wikipedia.org
Drogenkonsumenten haben ein Recht auf Menschenwürde, selbst wenn sie nicht ihren Drogenkonsum aufgeben wollen oder können.
de.wikipedia.org
Nach zwei Spielzeiten wurde das System wieder aufgegeben und wieder zwei Staffeln mit jeweils 14 Mannschaften eingeführt.
de.wikipedia.org
Die ehemals umfangreichen Güterverkehrsanlagen wurden im Jahr 2000 aufgegeben und schließlich im Jahr 2010 gänzlich abgebaut.
de.wikipedia.org
Die Hoffnung auf eine Zukunft hat er aufgegeben, da er weiß, dass Gangmitglieder regelmäßig eines frühen und gewaltsamen Todes sterben.
de.wikipedia.org
Zwischen Kassakäufer und Kassaverkäufer findet eine Risikotransformation statt, weil der Kassakäufer sein Marktpreisrisiko verliert und gleichzeitig der Kassaverkäufer sein Bestandsrisiko aufgeben kann.
de.wikipedia.org
Ab 1721 unterhielten die Niederländer an der Bucht einen befestigten Handelsstützpunkt, den sie nach kurzer Zeit wieder aufgaben.
de.wikipedia.org
Ihren ersten Traum, professionelle Eiskunstläuferin zu werden, musste sie auf Grund von Gesundheitsproblemen schnell aufgeben.
de.wikipedia.org
Dieser Plan musste wegen offener Fragen um die Bewertung aufgegeben werden.
de.wikipedia.org
Der Schacht wurde später wegen der Förderung minderwertiger Kohle aufgegeben.
de.wikipedia.org

"aufgeben" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski