beisteuern u rečniku PONS

beisteuern Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sein Scherflein zu etw beisteuern [o. beitragen]
dati svoj prilog nečemu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ein Fünftel des Einzugsgebietes wird durch die Nüst, die etwa ein Viertel des Wassers beisteuert, entwässert.
de.wikipedia.org
Sie ist das Gegenstück zur Mitgift, die von Seiten der Braut(-Eltern) beigesteuert wird.
de.wikipedia.org
Er ist damit der Autor, der die meisten Romane zu dieser Serie beisteuerte.
de.wikipedia.org
Mit der Mannschaft gewann er die Goldmedaille, wozu er in sechs Turniereinsätzen drei Scorerpunkte beisteuerte.
de.wikipedia.org
Freie Mitarbeiter aus der Wikipedia können genau an dieser Stelle letztendlich diese fehlenden Informationen und das Fachwissen beisteuern.
de.wikipedia.org
Weitere Mittel wurden durch staatliche Forschungskredite und von Investitionsfonds beigesteuert.
de.wikipedia.org
Die Wärmepumpenheizung gilt von allen derzeit am Markt erhältlichen Einzeltechnologien als diejenige, die in Zukunft den möglicherweise größten Beitrag zur globalen Treibhausgasreduktion beisteuern könnte.
de.wikipedia.org
Durch die Veröffentlichung als freie Software haben inzwischen viele weitere Autoren neue Funktionalität und Fehlerbehebungen beigesteuert.
de.wikipedia.org
Dabei gewann er mit der Mannschaft unter neutraler Flagge die Goldmedaille, wozu er in sechs Spielen zwei Tore beisteuerte.
de.wikipedia.org
Sie ist von Beruf Konditorin, weshalb sie die Torte für die Hochzeit beisteuerte.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "beisteuern" u drugim jezicima

"beisteuern" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije