bescheiden u rečniku PONS

Prevodi za bescheiden u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.bescheiden*2 irr VB trans admin

Prikaži konjugacijku tabelu

II.bescheiden*2 irr VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu

Bescheid <-(e)s, -e> [bəˈʃaɪt] N m

Pojedinačni prevodilački parovi
sie ist reich und dabei bescheiden
ona je bogata, a uz to i skromna
ich sage dir noch Bescheid
javiću ti još

bescheiden Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ich sage dir noch Bescheid
javiću ti još
Bescheid sagen, dass .../ob ...
reći da .../ako ...
Sie bekommen Bescheid
bićete obavešteni
er weiß gut Bescheid
on je dobro obavešten
damit du Bescheid weißt!
samo da znaš!
sie ist reich und dabei bescheiden
ona je bogata, a uz to i skromna

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Von den Hochwaldleuten, als diese noch bescheiden und anspruchslos waren.
de.wikipedia.org
Auch in der Formel 2 blieben die Erfolge bescheiden.
de.wikipedia.org
Meist wurden russische Hasenfelle verwendet, die deutschen, schwierig zu färbenden Landhasen nur in bescheidenem Ausmaß.
de.wikipedia.org
Die wirtschaftliche Lage der 1930er Jahre und die Kriegswirren in den 1940er Jahren hielten Umfang und Art der Besiedlung jedoch in sehr bescheidenen Grenzen.
de.wikipedia.org
Die Idee, ihm einen bescheidenen „Ehrensold“ zu gewähren, wurde abgelehnt, weil sein Einkommen als zu hoch eingeschätzt wurde.
de.wikipedia.org
Das Leben im Schwesternhaus war dennoch sehr bescheiden, wenn nicht ärmlich, weshalb sich Nachwuchsschwierigkeiten ergaben.
de.wikipedia.org
Von bescheidenen Anfängen in den 1980ern, als erste PC-Programme am Markt erschienen, entwickelte sich die Branche mittlerweile zu einem bedeutenden Zweig der Informationstechnologie.
de.wikipedia.org
Der Obstanbau brachte die Stadt zu bescheidenem Reichtum.
de.wikipedia.org
Erst vierzehn Jahre später sollte er bescheidene Mittel erhalten.
de.wikipedia.org
Von nun an war die beschauliche Stadt für erholungssuchende Großstädter gut erreichbar, und es begann ein bescheidener wirtschaftlicher Aufschwung.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "bescheiden" u drugim jezicima

"bescheiden" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije