decken u rečniku PONS

Prevodi za decken u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.decken [ˈdɛkən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.decken [ˈdɛkən] VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu

Decke <-n> [ˈdɛkə] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
den Bedarf decken an
zadovoljiti potrebe za
die Kosten decken
pokriti troškove
den Tisch decken
postaviti sto
vor Freude an die Decke springen inf
skakati do plafona od sreće

decken Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ein Tuch über etw decken
prebaciti krpu preko nečega
den Tisch decken
postaviti sto
den Tisch decken
postaviti sto
vor Freude an die Decke springen inf
skakati do plafona od sreće
den Bedarf decken an
zadovoljiti potrebe za
mit jdm unter einer Decke stecken inf fig
sarađivati sa nekim
an die Decke gehen inf fig
razljutiti se
jdm fällt die Decke auf den Kopf inf fig
jedva čeka da izađe napolje
die Kosten decken
pokriti troškove

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Tambour und die Satteldächer der Seitenarme sind nach einer Restaurierung wieder mit Steinplatten gedeckt, wie sie ursprünglich vorhanden waren.
de.wikipedia.org
Damit deckte er nicht die Selbstkosten der Milchbauern.
de.wikipedia.org
Das Dach ist ein einfaches Satteldach, gedeckt mit Dachsteinen in Form von Falzziegeln.
de.wikipedia.org
Der Staat stellte die Exportsubventionen zur Verfügung, um Verluste zu decken.
de.wikipedia.org
Bei den Decken ist diese Bewehrung horizontal angeordnet.
de.wikipedia.org
Dazu gehören hell erleuchte Bahnsteige, im Gegensatz zu den abgedunkelten Gleisen wie auch eine offene und freundliche Innengestaltung durch klar sichtbare Decken.
de.wikipedia.org
Das Hauptschiff wird von einem Netzrippengewölbe gedeckt, die Seitenschiffe besitzen Kreuzrippengewölbe.
de.wikipedia.org
Auf dem Schild ein blau-silbern bewulsteter Bügelhelm mit goldenem Halskleinod und blau-silbernen Decken, geschmückt mit fünf silbernen Straußenfedern.
de.wikipedia.org
Lediglich ein paar Ofennischen und zwei Decken mit Stuckrahmen in einfachen Formen sind übrig.
de.wikipedia.org
Das Vermögen deckt das ganze Fremdkapital und mindestens die Hälfte des Grundkapitals und der gesetzlichen Reserven.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "decken" u drugim jezicima

"decken" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije